Prevod od "são assim mesmo" do Srpski

Prevodi:

su takvi

Kako koristiti "são assim mesmo" u rečenicama:

Os homens não são assim, mesmo quando bancam o palhaço.
Nisu svi muškarci takvi èak iako se ponašaju kao klovnovi.
As coisas são assim mesmo, velho.
To je jedini naèin da se to izvede, šampione.
Alguns humanos são assim mesmo, Duquesa.
Pa, neki ljudi su takvi Vojvotkinjo.
A mãe acha normal, diz que garotas são assim mesmo.
Naravno, njena majka kaže: "Tako se devojke ponašaju ponekad."
Eles se desculparam excessivamente por partir, mas eles são assim mesmo!
Bilo im je jako žao što odlaze, ali tako je svaki put!
Mas ninguém quer ninguém a pensar que são, mas todo mundo sabe eles são assim mesmo, então...
Niko ne želi da to misle o njemu, ali svi znaju da je to tako, pa...
E o negociador dirá, "As coisas são assim mesmo".
A posrednici æe reæi: "Šta da se radi, to je tako."
Relaxe, popeye, garotos são assim mesmo.
Hajde. Opusti se, Popaje. Deèaci su deèaci.
Bem, se fosse uma revista de mulheres... ou hamster, tudo bem, garotos são assim mesmo, mas isso... é doentio.
Da je muški èasopis, ili hrèak, u redu. Deèaci su deèaci. Ali ovo je bolesno.
É a sua vez de dizer que meninos mágicos são assim mesmo?
To je tvoj nacin da mi kazes da ce magicni decaci opet biti magicni?
Ele nos deixou por causa de outra mulher... mas eu acho que as coisas são assim mesmo. O amor nem sempre funciona.
Napustio nas je zbog neke žene... ali valjda tako stvari stoje i Ijubav ne uspeva uvek.
Está inchado assim por causa do pós-cirúrgico ou são assim mesmo?
Je li to posthirurško naticanje ili su tako...?
Seres humanos são assim mesmo. É da nossa natureza.
Шта мислиш, шта је бити човек?
Nunca é fácil, como eu disse, mas milagres são assim mesmo.
kao što kažem, ali èuda nikad nisu laka. Zafrkane su to stvarèice, ta èuda.
Já disse isto antes e vou dizer de novo. Estamos aqui para correr, lutar. As corridas são assim mesmo.
Znate, već sam rekao pre i ponoviću sad, ovde smo zbog trkanja, zbog borbe, i trke su takve.
0.52677917480469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?